Watermarking live content

It would have to be done in a 3rd party encoder or using flash on the client side. Do a search in the forums here for “watermarking” for more info. Here’s some informative threads: